Add TBX for GitLab Duo Agent Platform terminology (#937)

Oleksandr Pysaryukrequested to merge
terminology/937-duo-agent-platform-en-tbx into main

Summary

  • Adds terminology_artifacts/duo_agent_platform-en.tbx with 21 EN terms extracted from doc/user/duo_agent_platform/
  • FR proposals included; several marked tentative pending Maud review
  • MS Terminology cross-reference: 0 hits (AI-specific terms, not in MS collection)
  • Quickterm cross-reference: agent d'IA confirmed Preferred; no other candidates found

Terms requiring Maud confirmation

  • flow: proposed borrowing "flow"; "flux" alternative
  • foundational agent / foundational flow: "agent de base" / "flow de base"
  • managing project: "projet gestionnaire"
  • system prompt: "prompt système"
  • agent skill: "compétence d'agent"
  • reachability analysis: "analyse de joignabilité"
  • vetted MCP server: "serveur MCP vérifié"

Related

Edited by Oleksandr Pysaryuk

Merge request reports