Don't race when writing video files to bucket

- fix: use gcs' ifGenerationMatch to ensure file doesn't exist before creating it

closes #14 (closed)