Updates owner email and allows failure for build
What
Part of production-engineering#25526
Updates owner email and allows failure for build
Emails are not allowed to have a +
char in them.
See https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/platform/runway/deployments/woodhouse-7uifqm/-/jobs/7212535032
We need to allow_failures for the build job since it can be manual which prevents the pipeline from completing.