When a user types `/woodhouse`, `/woodhouse help`, or `/woodhouse
wrong-subcommand`, print usage instructions instead of an error.