feat: Use tenant-observability-config-manager
What
- Use https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/observability/tenant-observability/config-manager to manage lifecycle of
PrometheusRule
configuration
Why
Wider context in https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/gitlab-dedicated/instrumentor/-/merge_requests/3491
Edited by Andreas Brandl