Update go, goreleaser, and other go mod deps
Renovatebot seems to be stuck on incompatible versions of go and goreleaser. This should get it renovating again.