MR adding initial design document for benchmark enviroment
In this MR we are adding the design document for the database benchmark environment.
Epic related: &274 (closed)
Issue related: https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/infrastructure/-/issues/11785