doc: Add ClickHouse readiness skeleton with summary
Adds initial readiness doc for ClickHouse with high-level summary of project goals
This is a small extraction from the main MR !112 (merged) to reduce churn and allow us to break off individual discussions into separate follow-up MRs