Add woodhouse substitution hooks to incident issue

So that we can template in the current date, and who declared the incident in Slack.

Also remove some spurious monospacing, fix a link (5 whys), and clean up some trailing whitespace.

---

Related: https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/infrastructure/-/issues/11870

Complement to woodhouse!66 (merged)