Moves the incident review to a separate issue

This removes the incident review section in favor of creating a new incident issue template.

Based on recent incident issue simplification work.

Replaces the work in !152 (closed) and incorporates the feedback from that MR.

See also handbook updates in gitlab-com/www-gitlab-com!111051 (merged)