Update the Gitaly project migration template to match the change issue template
So that it follows our current change management practices.
Corrective action for infrastructure#15230
So that it follows our current change management practices.
Corrective action for infrastructure#15230