chore: Add `reconciler/.terraform.lock.hcl`.

chore: Add reconciler/.terraform.lock.hcl.

As far as I can tell, Renovate supports Terraform lock files, keeping them up to date.

See also: !125 (comment 1824495681)