Make tanka take over management of plantuml in gprd

Part of gitlab-com/gl-infra/delivery#1962 (closed)

Following on MR !200 (merged) for gst, we know want tanka to take over management of plantuml in the gprd environment.