[teleport-agent] Retain Kubernetes auth secrets
Issue: https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/production-engineering/-/issues/25583
What
-
Retain Kubernetes secrets for Teleport Agent tokens
Why
- The join tokens are one-off, but we better to keep the Kubernetes secrets, so the pods can start without any issues.