Bumps the prometheus agent helm chart to 0.36.0 in pre and gstg
Adds node-exporter relabel config to add a stage label if it doesn't exist as part of the GCE labels.