feat: update imap-exporter tag in GPRD
What
Updates the imap-mailbox-exporter image tag in GPRD. GSTG and Pre were updated in this MR, and metrics are still being collected as expected.
Why
Related issue: gitlab-com/gl-infra/production-engineering#25179 (closed)
Edited by Matt Miller