[Pre] Update packagecloud chart version to 1.6.0
What
Update package cloud version to v1.6.0 as part of gitlab-com/gl-infra/production-engineering#25326 (closed)
Update package cloud version to v1.6.0 as part of gitlab-com/gl-infra/production-engineering#25326 (closed)