Bumps the version of the pagerduty chart
Renovate didn't pick this version bump automatically so this is a manual bump. https://ops.gitlab.net/gitlab-com/gl-infra/renovate/renovate-ci/-/jobs/11731290
Renovate didn't pick this version bump automatically so this is a manual bump. https://ops.gitlab.net/gitlab-com/gl-infra/renovate/renovate-ci/-/jobs/11731290