Bump the memory request/limit for Vault
What
Bump the memory request/limit for Vault.
Needs larger nodes: https://ops.gitlab.net/gitlab-com/gl-infra/config-mgmt/-/merge_requests/7068
Why
It's running out of memory again:
https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/reliability/-/issues/23872