[kube-prometheus-stack] - enable prometheus remote-write for gstg
What
- Enables remote-write for prometheus in gstg
Why
Required to unblock work around improving our recording rules in thanos/prometheus.
https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/reliability/-/issues/24515