Remove otel namespace and kustomization
What
Remove all otel components from ops-gitlab-gke.
Why
Related Issue: https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/reliability/-/issues/24591
Remove all otel components from ops-gitlab-gke.
Related Issue: https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/reliability/-/issues/24591