Add gl_dept_group label to kiali
What
Add labels to Kiali pods and namespace:
- gl_product_stage: eng-infra-reliability
- gl_dept_group: eng-infra-reliability-foundations
Why
Identifies the resources owner group as Reliability Foundations as required by the Prod Readiness process.
Related Issue: https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/reliability/-/issues/24159
Edited by Marcel Chacon