Update kiali operator to version 1.73.0
What
Update kiali-operator to latest version 1.73.0
Why
Related Issue: https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/reliability/-/issues/24158
Update kiali-operator to latest version 1.73.0
Related Issue: https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/reliability/-/issues/24158