Update ChatOps CI configuration to use `rules`
ChatOps CI uses only/except
rules to control the execution of their jobs. Per the documentation, those CI keywords are deprecated:
only and except are not being actively developed. rules is the preferred keyword to control when to add jobs to pipelines.
We should update the CI configuration to use rules
instead