Always use ruby 2.7 when publishing.

What

This hardcodes the push-cookbook job to Ruby version 2.7. The Gemfile and Gemfile.lock from the cookbook-publisher repository target this ruby version, and we can avoid incompatible ruby and ruby gem version conflicts this way.

Why

Related issue: production-engineering#26137 (closed)