fix: set chef log level to warn by default
What
Set Chef solo min log level to warn.
Why
By default it's set to auto, which means info
when a terminal is not available. This makes Chef more verbose than necessary so we can default to warn instead.
Related issue: https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/reliability/-/issues/24348