Fix runner managers configuration
request_concurrency is a global worker setting, not the kubernetes executor one. And the volume definition section needs some indentation (that's just to make things more readable - syntax was correct anyway).
request_concurrency