Remove caveat from auto-deploy status

This information is pulled from Deployments and shouldn't suffer the same inaccuracies.

gitlab-com/gl-infra/delivery#1537 (closed) is closed.