Remove outdated 'Join Iteration Office Hours' action
Removes the action item in the Iteration Training template to join the Iteration Office Hours meeting. As far as I can tell, this doesn't happen anymore. If that's incorrect, please feel free to close this MR!