Update Product Templates for Core Platform team rename
With the rename of Enablement to Core Platform, the templates used in the Product project needed updating.
Relates to: www-gitlab-com!129180 (merged)
With the rename of Enablement to Core Platform, the templates used in the Product project needed updating.
Relates to: www-gitlab-com!129180 (merged)