Updates PM List for Kick-off Template
There have been quite a few PM changes and group changes, so this updates the Kick-Off template to be correct based on the current state of https://about.gitlab.com/handbook/product/categories/
There have been quite a few PM changes and group changes, so this updates the Kick-Off template to be correct based on the current state of https://about.gitlab.com/handbook/product/categories/