Add labels to Create Milestones template
The automated issue to create the milestones in -org
and -com
did not include the ProdOps workflow labels.
This MR adds workflow labels to increase the likelihood that the generated issue maintains visibility.