The popups probably need to be done differently on mobile, see
on a very large phone (S23 Ultra) the popups are difficult to dismiss as the "X"s are too small, on smaller phones, the popups obscure everthing and could potentially overlap. I would suggest showing just one by default.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information