Resize query window

Description

Closes #148 (closed) (resize query window)

Job done

Add a helper to resize an position:absolute window with button (zones) placed around the window.

As GirafeResizableElement is a dedicate class for component and the selection window already extends GirafeDraggableElement, it was not possible to re-use it without big transformation. The new helper focus on resizing absolute and "detached/floating" window.

With colors, the resizers-borders looks like that:

The size is limited max and min width and height as defined in CSS or element-style.

Definition of Done

For the Developer:

• Code compiles and conforms to defined coding standards (eslint, tsc, prettier).
• If necessary (at the developer's discretion), unit tests have been added for critical parts.
• All unittests run without error.
• Sonar-Scan returns no new issues or security hotspots.
• Documentation has been updated where necessary (see documentation repository).
• Merge-Request contains a few explanations of what was done.
• A Reviewer has been assigned to the Merge-Request.

For the Reviewer:

• New code was reviewed.
• If comments could be added on unclear code, the developer has been informed.
• If unitests could be added in certain places, the developer has been informed.
• Merge-Request was merged on main branch.
• All pipelines work.
• The changes were tested on demo environment.
• Application performance has not been degraded by the modifications.