test: prevent dune from copying typescript dir and all node_modules dirs