UITypes: fix SizeOf() of sets for LCL compatibility

I actually missed one incompatibility: the SizeOf sets / $PACKSET

The incompatibility was there even before in TMsgDlgButtons but that one didn't cause any trouble so nobody noticed.