Even better Globals.DefaultReplacements.

This is a further improvement over #39722 (closed).

Namely, it explicitly prevents bad recursive expansions: $hello$ occured while expanding an environment variable named hello is handled as plain text.