Fix the icon cache generation

I found this while looking at #365 (closed).

This doesn't fix that issue, but it's still good to have an icon cache, as it could improve performances. (I have not measured it though)