Fabian rudolf update docs

Hi Alex / Christian / team: I added a low level entry for newbies + detailed intro to fs git collaboration system.

I hope this is useful for future members to easily get started as I just went through the whole process myself and I hope I didn't explain it too long.

Kind regards, Fabian