Add '/user/{username}/{channel}' endpoint