l10n: update the Spanish translation

Florent Rougonrequested to merge
frougon/flightgear-fgdata:feature/Spanish-translation into release/2024.1

Thanks to Adrián Fernández for this update.

Merge request reports