Improve error message when placing a signature outside of allowed page borders
When placing the signature outside of the page borders in the preview, a cryptic internal error message appears when signing.
This error message should be "human/user readable", and should appear when placing the signature, not when signing.