Change URL for infra-docs-fpo repository

Zlopezrequested to merge
Zlopez/docs-fp-o:stg into stg

Migrating pagure.io repository to forge.stg.fedoraproject.org to test out things.

See https://pagure.io/fedora-infrastructure/issue/12854 for more info

Merge request reports