🆕 Antora: Build new site for docs.fp.o/community/

This commit adds a new Antora site to the Fedora Docs config. This repository is an experimental project to begin grouping like information together about the Fedora Community, our history, and document processes and conventions in our project.

Depends on fedora/council/community-architecture!1 (merged).