Replace signature permission with whitelist

Instead of using a signature permission to protect the service, we now use a whitelist approach to ease the integration of the extension into custom roms. Now rom maintainer can build the extension on their own and sign it with their own key. The extension then still works with a F-Droid client signed with the F-Droid key.