switch to allow/block list terminology throughout code base

allowlist and blocklist are much clearer terms with no cultural baggage. This changes all "whitelist" references to "allowlist", and all "blacklist" references to "blocklist".

If anyone wants rationales (or drama), they can read it all here https://bugs.python.org/issue41521. Python approved this, and good Python code follows Python standards.