scan_apk: make sure to sanitize falback value for minSdkVersion

Hopefully this will solve: #596 (closed) (We should still double check once this went to production.)