complete workflow for porting the signing server for config.yml

Hans-Christoph Steinerrequested to merge
eighthave/fdroidserver:signing-server into master

This adds all the things needed to maintain the official config.yml in fdroiddata, e.g. fdroiddata!14158 (merged) It should also include some nice refactoring, documentation, and black format fixes.

Details in the commit messages.

Merge request reports