[makebuildserver] run dpkg with --force-confdef
There has been a whitespace change in the accessibility.properties configuration file as part of the openjdk-8-jre-headless 8u302-b08-1~deb9u1 version. As we modified the file, this broke makebuildserver, asking for confirmation.