Update Car Report to 3.9.2 (46)

I found, that the latest version of Car Report does not build anymore because of an untrusted repo.

I switched the repo to jitpack.io and tested the build with fdroid, which works fine.

mentioned in commit 367aa58b

Status changed to merged

Mentioned in commit eriknellessen/fdroiddata@367aa58b